Pão de mel e canela (na máquina) / Honey & Cinnamon Bread (machine)

Ai ai aiiii…. O Pão é mesmo uma das minhas maiores perdições. Simples, com manteiga, com doce, queijo, salame, rúcula, ovo, torrado com um fio de azeite… Suspiros!… As combinações são infinitas e todas maravilhosas! Fofinho por dentro e crocante por fora, feito em casa com amor e carinho é das minhas receitas favoritas. Uso e abuso da minha máquina de pão, que é sem dúvida, um dos melhores presentes que tive até hoje, mas se não tiverem uma podem sempre optar pelo método tradicional e fazer à mão.

1

Ingredientes: 300ml água morna | 500g farinha cereais para máquina de pão (uso Nacional, esta farinha já tem levedura e sal) | 4 colheres de azeite | 3 colheres de sopa de mel biológico | 3 colheres de chá de canela

Ingredients: 300ml warm water | 500g flour cereals for bread machine (this flour already has salt and yeast) | 4 tablespoons olive oil | 3 tablespoons of organic honey | 3 teaspoons cinnamon

3

Coloque os ingredientes na cuba por ordem. Programe para um pão com cerca de 700g e seleccione o modo básico ou 1, côr média e ligue a máquina. Em cerca de 3 horas terá o seu pão fresquinho! Em minha casa nunca dura muito tempo, mas para o conservar mais dias, quando arrefecer completamente, coloque-o num saco de papel ou de pano.

2

Place the ingredients in the bowl by the given order. Program your machine to bake a 700g bread and select basic mode (in my machine I usually select mode 1). Choose average in the color options and start the machine. In about 3 hours you will have your fresh bread! At my house it never lasts very long, because it is such a delicious recipe! In order to preserve its freshness keep it in a paper bag, just after allowing it to cool down.

About these ads

21 thoughts on “Pão de mel e canela (na máquina) / Honey & Cinnamon Bread (machine)

    • Ai o forno a lenha! Quem me dera :) Tenho de me contentar com estas modernices *** Também gosto muito de pão de alecrim com sementes de papoila, tens de experimentar a receita nesse teu forninho rústico! Beijinhos **

  1. Sabes, ando há imenso tempo para comprar uma máquina de pão… e creio que não faltará muito.
    O teu pão está absolutamente lindo e com o aspeto que eu tanto gosto, dignissimo… ah e as fotos também ;)

  2. Eu já não vivo sem a máquina do pão :)
    Mas depoiis prefiro cozer em forno a lenha, já que o temos aceso à noite!
    Ficou perfeito esse pão, adorei as fotos!
    Beijinhos.

    • Ginja, outra sortuda… eu vivo e trabalho no reboliço da cidade….. Há uns anos fui passar uns dias à serra da estrela e descobri um forno comunitário… comprei uma sêmea e comi-a toda sozinha :O… Que vergonha! Hihi! Mas verdade é que o pão feito no forno a lenha tem um sabor muito próprio… Ai que saudades! Um beijinho **

  3. Hmm que imagens tão lindas, adorei a cor e a profundidade de campo.. perfeito! Tb sou fan de pão caseiro, adoro o cheiro que fica na cozinha! beijos

  4. Venho do Hoje Para jantar, onde a Vera nos apresentou este teu magnífico blog, que eu ainda não conhecia. Gostei muito do que vi até aqui: receitas simples mas muito apaladads e nutritivas, e imagens de “comer com os olhos”. Gostei muito e voltarei mais vezes. Bjs. Bombom

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s